１９１２年６月６日（木） 久しぶりに遠出をしたくなったので、この夏の休暇にはヨーロッパ旅行をすることにした。もちろんジュディも 連れてゆく。方法もちゃんと考えてあるのだ。 知人の娘たちがやはりこの夏ヨーロッパ旅行をするのだが、父親である某氏は行くことができないので、監督 の婦人をつけて送り出すのだと聞いた。その婦人とはチャリティで何度か顔を会わせたことのあったので、私が 後見をしている娘の面倒も見てくれないかと頼んだのだ。 細かな打ち合わせも済んだので、さっそくジュディに連絡をしようとしたところ、この手紙が届いた。 結論から言えば、私は出遅れてしまった。 ジュディはすでに夏の予定を立ててしまったのだ。 行き先はアディロンダックではない。そしてロック・ウィローでもなかった。 マクブライド夫人の知人の娘の家庭教師をするというのだ。行き先はマグノリア（デラウェア州だな）。 報酬は一ヶ月５０ドルだ。 奨学金だけではなく、本当に働こうとし始めている！ 生活のために働く必要はないと、何度言えばわかってくれるのだろう。彼女はまだ作家として、スタート地点に ついたばかりだ。才能に限界を感じているわけではない。家庭教師などすれば、自分の時間がなくなってしまう ではないか。せっかくの長い休暇だというのに…。 私はジュディに、多くを学んでほしいとは思う。学校の勉強を予習するのは構わないし、やりたいのであれば それ以上の学問を始めたっていいんだ。だが、家庭教師など神経をすり減らすだけの仕事ではないか。なんの 実にもならん。 ヨーロッパ旅行の方が遙かに得られるものが多いだろう。これはジュディのためなのだ。 絶対に止めてみせる。これまでの経験からゆくと、書面での通告と秘書の勧告では彼女を押し止めることはで できないだろう。だから、私が―Ｊ・ペンデルトンが直接会って気を変えるようにと説得しなければ。 おお、そうだ、家庭教師云々に関して私が知っているのはおかしい。ジュディが自分で話まで、そのことを持ち 出さないように注意しなければ。 |
